ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 12 ¸`¸g¤å

---

1. 1Sam16:16 §Ú­Ìªº¥D<0113>¥i¥H§h©J<0559><8799>­±«eªº<06440>¦Ú¹²<05650>¡A§ä<01245><8762>¤@­Ó{<0376>}µ½©ó<03045><8802>¼u<05059><8764>µ^<03658>ªº¨Ó¡Aµ¥¯«<0430>¨º¸Ì¨Óªº´c<07451>Å]<07307>Á{¨ì§A¨­¤Wªº®É­Ô¡A¨Ï¥L¥Î¤â<03027>¼u<05059><8765>µ^¡A§A´N¦n¤F<02895><8804>¡C

2. 1Sam16:17 ±½Ã¹<07586>¹ï¦Ú¹²<05650>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¥i¥H¬°§Ú§ä<07200><8798>¤@­Ó{<0376>}µ½©ó<03190><8688>¼u<05059><8763>µ^ªº¡A±a¨ì<0935><8689>§Ú³o¸Ì¨Ó¡C

3. 1Sam16:18 ¨ä¤¤¦³¤@­Ó<0259>¤Ö¦~¤H<05288>»¡{<06030>}{<8799>}<0559><8799>¡G§Ú´¿¨£<07200><8804>§B§Q«í¤H<01022>­C¦è<03448>ªº¤@­Ó¨à¤l<01121>µ½©ó<03045><8802>¼u<05059><8763>µ^¡A¬O¤j¦³«i´±<01368><02428>ªº¾Ô<04421>¤h<0376>¡A»¡¸Ü¦X©y<0995><8737><01697>¡A®e»ª«T¬ü<08389>{<0376>}¡A­C©MµØ<03068>¤]»P¥L¦P¦b¡C

4. 1Sam16:23 ±q¯«<0430>¨º¸Ì¨Óªº´cÅ]<07307>Á{¨ì±½Ã¹<07586>¨­¤Wªº®É­Ô¡A¤j½Ã<01732>´N®³<03947><8804>µ^<03658>¡A¥Î¤â<03027>¦Ó¼u<05059><8765>¡A±½Ã¹<07586>«KµÎºZ<07304><8804>²n§Ö<02895><8804>¡A´c<07451>Å]<07307>Â÷¤F<05493><8804>¥L¡C

5. 1Sam18:10 ¦¸¤é<04283>¡A±q¯«<0430>¨º¸Ì¨Óªº´c<07451>Å]<07307>¤j¤j­°¦b<06743><8799>±½Ã¹<07586>¨­¤W¡A¥L´N¦b®a<01004>¤¤<08432>­J¨¥¶Ã»y<05012><8691>¡C¤j½Ã<01732>·Ó±`<03117>{<03027>}¼uµ^<05059><8764>¡A±½Ã¹<07586>¤â¸Ì<03027>®³µÛºj<02595>¡C

6. 1Sam19:9 ±q­C©MµØ<03068>¨º¸Ì¨Óªº´c<07451>Å]<07307>¤S­°¦b±½Ã¹<07586>¨­¤W¡]±½Ã¹¤â¸Ì<03027>®³ºj<02595>§¤¦b<03427><8802>«Î<01004>¸Ì¡^¡A¤j½Ã<01732>´N¥Î¤â<03027>¼uµ^<05059><8764>¡C

7. 2Kin3:15 ²{¦b§A­Ìµ¹§Ú§ä<03947><8798>¤@­Ó¼uµ^ªº<05059><8764>¨Ó¡C¼u<05059><8763>µ^<05059><8764>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>ªºÆF¡i­ì¤å§@¤â<03027>¡j´N­°¦b¥H§Q¨F¨­¤W¡C

8. Ps33:3 À³·í¦V¥L°Û<07891><8798>·s<02319>ºq<07892>¡A¼u<05059><8763>±o¥©§®<03190><8685>¡AÁn­µ¬x«G<08643>¡C

9. Ps68:25 ºq°Ûªº<07891><8802>¦æ¦b«e<06923><8765>¡A§@¼Öªº<05059><8802>ÀH¦b«á<0310>¡A³£¦bÀ»¹ªªº<08608><8802>µ£¤k<05959>¤¤¶¡<08432>¡C

10. Is23:16 §A³o³Q§Ñ°Oªº<07911><8737>§²¤k<02181><8802>°Ú¡A®³<03947><8798>µ^<03658>©P¬y<05437><8798>«°¤º<05892>¡A¥©<03190><8685>¼u<05059><8763>¦h<07235><8685>°Û<07892>¡A¨Ï¤H<04616>¦A·Q©À§A<02142><8735>¡C

11. Is38:20 ­C©MµØ<03068>ªÖ±Ï<03467><8687>§Ú¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¤@¥Í¤@¥@<02416><03117>¦b­C©MµØ<03068>·µ¤¤<01004>¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹<05059><8762>°Û§Úªº¸Öºq<05058>¡C

12. Ezek33:32 ¥L­Ì¬Ý§A¦pµ½©ó<02895><8688>«µ¼Ö<05059><8763>¡BÁn­µ<06963>«Õ¶®<03303>¤§¤H©Ò°Ûªº¶®<05690>ºq<07892>¡A¥L­ÌÅ¥<08085><8804>§Aªº¸Ü<01697>«o¤£¥h¦æ<06213><8802>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ